Blog

Jan 23, 2024

Zwei Tote nach Unfall mit Traktoranhänger und Pickup-Truck in Sodus

Die New York State Police sowie die örtlichen Strafverfolgungsbehörden werden vollständig im Einsatz sein

Die Polizei des Staates New York sowie die örtlichen Strafverfolgungsbehörden werden am Memorial-Day-Wochenende mit voller Kraft im Einsatz sein. (Archivfoto)

von: Clare Normoyle

Gepostet: 6. Juni 2023 / 18:06 Uhr EDT

Aktualisiert: 6. Juni 2023 / 18:06 Uhr EDT

SODUS, NY (WSYR-TV) – Bei einem Unfall mit einem Traktoranhänger und einem Pickup sind zwei Menschen ums Leben gekommen, berichtet die New York State Police.

Am 5. Juni gegen 10:19 Uhr wurden Polizisten der Staatspolizei und Mitglieder der Kriminalpolizei zu einem tödlichen Unfall an der Kreuzung von State Route 104 und Ridge Rd in der Stadt Sodus geschickt.

An der Kollision waren ein 2016 Chevrolet Colorado Pickup und ein Traktoranhänger beteiligt.

Nach einer Untersuchung stellte NYSP fest, dass der Traktoranhänger auf der State Route 104 in Richtung Westen unterwegs war und der Pickup auf der Ridge Road nach Norden fuhr, als er an der roten Ampel nicht anhielt. Anschließend wurde der Pickup auf der Beifahrerseite vom Sattelschlepper erfasst.

Der Fahrer des Pickups, der 59-jährige John M. Crane aus Williamson, NY, und der Beifahrer, der 37-jährige John L. Crane aus Sodus, NY, wurden noch am Unfallort für tot erklärt.

Der Fahrer des Sattelzuges, der 58-jährige John Mikac aus Buffalo, NY, wurde zur Behandlung nicht lebensbedrohlicher Verletzungen in das Strong Memorial Hospital gebracht.

Die Collison Reconstruction Unit und die Commercial Vehicle Enforcement Unit der New York State Police reagierten vor Ort, um die derzeit laufenden Ermittlungen zu unterstützen.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material darf nicht veröffentlicht, gesendet, umgeschrieben oder weitergegeben werden.